Herbarium by Tegrino Studio — cornflower, wild carrot and nigella in watercolour on warm off-white

Herbarium — 野のものすべてを、標本のように

2026年9月25日

Tegrino Studio の Herbarium —— 温かみのあるオフホワイトにヤグルマギク、ノラニンジン、ニゲラを水彩で描いた、Bang & Olufsen スピーカーカバーのための植物柄

Herbarium · B&O 4機種

野のものすべてを、あるべき順に。

押し花標本とは、草原をほどいて平らに並べ直したもの——一本ずつに場所を与え、重ならないようにする。Herbarium はそれを水彩で描いたものです。ヤグルマギク、ノラニンジン、実になったニゲラ。Bang & Olufsen 4機種のスピーカーカバーとしてプリントしました。

Herbarium 原画のディテール —— 凹凸のある紙に描かれたヤグルマギク、ニゲラの実、散形花序

原画を実寸で——紙の目もプリントの一部です

I · 柄について

草原を研究するには、まず誰かがそれを平らにする必要がありました。

ボローニャ大学の植物学者ルカ・ギーニは、1540年代に初めて植物を押し、台紙に貼りつけた人物です。彼はそれを hortus siccus ——乾いた庭、と呼びました。

二世紀のち、リンネは台紙を本に綴じるのをやめました。戸棚にばらで収めておけば、引き出して見比べ、別の場所に戻せる。順序は固定ではなくなった——標本館はいまもそうやって動いています。一枚の台紙は、けっして植物だけではありません。植物と、それをどこに置くかという判断です。

II · 植物のこと

畑の雑草が二つと、庭から逃げ出した一つ。同じ台紙の上に。

ヤグルマギク（Centaurea cyanus）の植物図版。トメ『ドイツの植物誌』1885年 — ヤグルマギク
Centaurea cyanus
かつてヨーロッパの麦畑にあまりに多く、英語に色の名を残したほど。その後、除草剤がその畑からほぼ完全に消し去りました。
Thomé, 1885

ノラニンジン（Daucus carota）の植物図版。トメ『ドイツの植物誌』1885年 — ノラニンジン
Daucus carota
店先のニンジンすべての祖先であり、ここに見える白い散形花序のもと。花序の中心には、たいてい濃い色の小花が一つだけ座っています。
Thomé, 1885

クロタネソウ（Nigella damascena）の銅版画。シデナム・エドワーズ画、カーティス『ボタニカル・マガジン』1787年 — ニゲラ（クロタネソウ）
Nigella damascena
十六世紀からイギリスの庭に。花は短く、そのあとに残る実は何か月ももちます。
Edwards, 1787

植物図版：Wikimedia Commons、パブリックドメイン。

Herbarium 原画のディテール —— イネ科の小穂、キイチゴの茎、押された散形花序

偶然ではなく、選ばれた角度で交わる茎

野生は簡単です。意図して見える野生が、難しいところ。

Tegrino Studio の Herbarium カバーを付けた Bang & Olufsen Beoplay A9。庭に面した大きな窓のそばで

Beoplay A9 —— 直径70cm、部屋が最初に口にするもの

III · 庭のこと

庭は十年かけて野生に向かいました。今年、それを整え始めています。

2026年のチェルシーで、ナチュラリスティックな植栽は目に見えて構成的になって戻ってきました——マトリックス植栽とモザイク植栽、層になったドリフト、林縁の設え。自由放任の花野は一巡したのです。Herbarium はその線上にあります。草原の種でありながら、茎は選ばれた角度で交わり、紙の地を残す。誰かが一度通った草原です。

Tegrino Studio の Herbarium カバーを使った Bang & Olufsen Beosound Shape の六角形の壁。オーク材のテーブルの上に

Beosound Shape —— 2枚を柄に、残りはセージとクリームで

IV · 色のこと

グレーが去り、冷たい白も一緒に連れていきます。

2026年の予測は二つの動きで一致しています。くすんだ緑——セージ、オリーブ、モス——が前の周期の冷たい色に取って代わること。そして温かみのあるオフホワイトが純白に取って代わること。Herbarium はその両方の上に立っています。地は平坦な白にせず紙の目を残し、緑はオリーブからセージまで。Shape では無地のタイルと混ぜることを前提にしていて、柄がパレットの一部として読めるようにしています。