Damson by Tegrino Studio — plum, olive and off-white Beosound Shape tiles on a grey wall

Damson — 歴史のほとんどの時代、この色は高価すぎました

Damson

Damson · AW 2026

歴史のほとんどの時代、この色は 高価すぎました。

染料1グラム半のために巻貝が1万2000個。そして、できあがった色を誰が身につけてよいかを定めた法律。やがてダマスクス生まれのプラムがイングランドの生け垣という生け垣に根づき、紫のいちばん深いところは、手を伸ばせば摘める色になりました。Damson はスピーカーに1分ほどで着けられ、同じくらい簡単に外せます。

法としての色。皇帝の紫をまとうユスティニアヌス。サン・ヴィターレ聖堂、ラヴェンナ、547年以前

法としての色。皇帝の紫をまとうユスティニアヌス。サン・ヴィターレ聖堂、ラヴェンナ、547年以前

I · 色

紫は、流行するずっと前から高価な色でした。

古代の紫は巻貝から採られました。化学者の Paul Friedländer が1909年にその工程を再現したとき、1.4グラムの顔料を得るのに Murex brandaris が12,000個必要でした。ローマが、のちにビザンティウムが、誰にこの色を着ることを許すかを法で定めた理由は、そこにあります。

Bolinus brandaris、ティリアン・パープルの原料となった巻貝。Wenceslaus Hollar によるエッチング、17世紀

Bolinus brandaris、ティリアン・パープルの原料となった巻貝。Wenceslaus Hollar によるエッチング、17世紀

Paul Friedländer、1907年頃。その2年後、1.4グラムの染料に巻貝12,000個を要しました

Paul Friedländer、1907年頃。その2年後、1.4グラムの染料に巻貝12,000個を要しました

そして1856年、William Henry Perkin という18歳の青年が、イースター休暇にコールタールからキニーネを作ろうとして、代わりに紫を作ってしまいます。モーヴは最初の合成染料となり、数年のうちにどこにでもある、ほとんど値のつかない色になりました。その崩落を生き延びたのは、深いほうの端でした。突然トン単位で作れるようになったライラックではなく、プラム、ワイン、いまでも何かしら値の張るものに見える色合いです。Damson はその端に位置します。名前は果実に由来します。prunum damascenum、ダマスクスのプラム。少なくとも千年前からイングランドの生け垣にあり、手が染まるほど濃い実です。

Shropshire Damson。Alois Lunzer による多色石版画、苗木カタログ、1909年

Shropshire Damson。Alois Lunzer による多色石版画、苗木カタログ、1909年

アーカイブ画像:Wikimedia Commons、パブリックドメイン。

William Henry Perkin、1906年。紫を安価にした偶然から50年

William Henry Perkin、1906年。紫を安価にした偶然から50年

Bang & Olufsen BeoPlay A9 に Damson カバー

BeoPlay A9 — 直径 70 cm。部屋でいちばん深い音域を受け持つ面です

単色には、隠れる場所がありません。ファブリックの1センチ1センチが、そのままデザインです。

Tegrino Studio の Damson カバーを着けた Bang & Olufsen Beosound Shape。グレーの壁で、オリーブとオフホワイトのタイルと組み合わせて

Beosound Shape — プラム、オリーブ、オフホワイト。壁になるまで並べます

II · 表面

単色は、柄よりも多くをファブリックに求めます。

プリントであれば、目はモチーフを読み、素材の粗を許します。単色にはモチーフがありません。見ているのは織り目そのものです。どれだけ平らに収まるか、染料をどれだけ均一に受けるか、午後4時に光が落ちたときに何が起きるか。音響的に透過するファブリックは、その性質上、目の開いたマットな織りにならざるをえません。そしてそれが、深い色にとってちょうどよい表面であることがわかります。窓の光を拾う艶がないため、紫は光沢ではなく深みとして目に映ります。

壁によっても変わります。淡いグレーや白の前では、カバーはかたちとして見えます。濃い円、濃い一本の帯。オーク、オリーブ、あるいはもっと暗い塗装の前では色として見え、部屋は暗くなるのではなく、暖かくなります。上の Shape の壁は、その論旨を一枚の写真に収めたものです。プラムの隣にオリーブ、その隣にオフホワイト。三つのどれも、勝とうとはしていません。

Bang & Olufsen Beosound Theatre に Damson

Beosound Theatre — 122 cm。多くのリビングでいちばん広い面が、いちばん静かな面になります

Bang & Olufsen Beosound Level に Damson

Beosound Level — 部屋から部屋へ移っていく一台。色も一緒に連れていきます

III · 季節

Summer Beat は、一年のうちの騒がしい半分でした。これは、もう半分です。

8月には、グリーンに重なるピンクを出しました。窓を開け放した部屋のための柄です。これはその対になるものです。光は落ち、テキスタイルはウールに替わり、オークはそのまま残り、その部屋にふさわしい色は、より深く、よりゆっくりしたものになります。同じスピーカー、同じファブリック、次の季節です。

Shape 向けにはすでにラベンダーがあり、ほとんどの機種向けに紫のプリントもあります。Damson はそのどちらでもありません。この一族のなかで濃く染まった単色の側に立つ色であり、ほかの二つを明るすぎると感じた方のために引かれた色です。A9 では部屋の 70 cm を1分ほどで変え、純正のフロントは箱に戻すだけです。

Bang & Olufsen Beosound Stage に Damson

Beosound Stage — 画面の下に、長く低い一音

IV · 装着

接着せず、被せるだけです。

カバーはそれぞれのスピーカーの形状に合わせて裁断され、純正のフロントの上から被せます。工具も接着剤も不要で、気が変わったときにも何も残りません。ファブリックは5機種すべてで同じ、音響的に透過する織りです。カバーがないかのように、音はそのまま通り抜けます。

ミュンヘンにて、ご注文ごとに、5–10営業日で製作します。

Tegrino Designer で、自分のデザインを。

ここにあるカバーは、すべて1枚のファイルから始まりました。あなたのものも同じです。画像でも、単色でも、アップロードいただければ同じ寸法で裁断します。当社が対応する Bang & Olufsen のスピーカーであれば、どの機種でも承ります。

Tegrino Designer を開く →

この記事を気に入っていただけましたか。

友人にシェアする

ジャーナルの他の記事

ブログに戻る