Herbarium · Fyra B&O-högtalare
Allt det vilda, satt i ordning.
Ett herbarium är en äng som tagits isär och lagts ut platt — varje stjälk får sin egen plats, inget överlappar. Herbarium är akvarellen av just det — blåklint, vildmorot, nigella gången i frö — tryckt som tygfronter till fyra Bang & Olufsen-modeller.
Originalet i verklig storlek — papperets kornighet hör till trycket
I · Mönstret
Någon måste platta till en äng innan någon kunde studera en.
Luca Ghini, professor i botanik i Bologna, var den förste som pressade en växt och fäste den på ett ark, på 1540-talet. Han kallade det en hortus siccus — en torr trädgård.
Två sekler senare slutade Linné binda in arken i böcker. Lösa i ett skåp kunde de dras ut, jämföras och läggas tillbaka någon annanstans. Ordningen var inte längre fast — och så fungerar varje herbarium än i dag. Ett ark är aldrig bara en växt. Det är en växt, plus ett beslut om var den hör hemma.
II · Arterna
Två åkerogräs och en rymling från trädgården, på samma ark.
Blåklint
Centaurea cyanus
Så vanlig i europeiska sädesfält att engelskan fick ett färgord av den. Herbicider tog den sedan bort ur de fälten nästan helt.
Thomé, 1885
Vildmorot
Daucus carota
Anmoder till varje morot i butiken, och källan till de vita flockarna här. Mitt i flocken sitter oftast en enda mörk blomma.
Thomé, 1885
Jungfrun i det gröna
Nigella damascena
I engelska trädgårdar sedan femtonhundratalet. Blomman är kort; fröhuset bakom den håller i månader.
Edwards, 1787
Botaniska planscher: Wikimedia Commons, public domain.
Stjälkar som korsar i valda vinklar, inte funna
Vilt är lätt. Vilt som läses som avsiktligt är det svåra.
Beoplay A9 — 70 cm i diameter, och det första rummet säger
III · Trädgården
Trädgårdsmästare ägnade ett decennium åt att bli vilda. I år började de ordna det.
Naturalistisk plantering kom tillbaka på Chelsea 2026 märkbart mer kurerad — matris- och mosaikplantering, skiktade drifter, skogsbrynsplanteringar. Den fria blomsterängen hade gjort sitt. Herbarium ligger på den linjen: ängsarter, men stjälkarna korsar i valda vinklar och papperet får synas igenom. En äng som någon har gått igenom.
Beosound Shape — två moduler i trycket, resten i salvia och gräddvitt
IV · Färgen
Grått är på väg ut, och det tar det kalla vita med sig.
Prognoserna för 2026 är eniga om två rörelser: dämpade gröna — salvia, oliv, mossa — ersätter de svalare tonerna från förra cykeln, och varma brutna vita ersätter rent vitt. Herbarium bygger på båda. Bottnen behåller papperets kornighet i stället för att bli platt vit, och de gröna går från oliv till salvia. På Shape är det tänkt att blandas med enfärgade moduler, så att trycket läses som en del av en palett.
Beosound Level — köket på morgonen, terrassen klockan sex
BeoLab 8 — i den här storleken ser man penseldraget
V · Passformen
Påsatt, inte limmat.
Varje tygfront är skuren efter sin högtalares geometri och läggs över originalfronten, som tas av och läggs tillbaka i kartongen. Ingenting ändras, ingenting slängs. Tyget är akustiskt transparent — det sitter mellan elementet och rummet utan att höras.
Formgivet i München. Fri frakt över hela världen.
Herbarium, på femton sekunder.
Målat platt på papper, sedan lagt runt något som är sjuttio centimeter i diameter.
Utgåvan · fyra högtalare
Varje design till varje modell: Beoplay A9-tygfronter · Beosound Level-tygfronter · Beosound Shape-tygfronter · BeoLab 8-tygfronter
Ta med din egen, med Tegrino Designer.
Varje tygfront här började som en fil. Din kan också göra det — ladda upp en bild, eller en enda färg, så skär vi den efter samma geometri, till vilken Bang & Olufsen-högtalare vi än tillverkar för.
Öppna Tegrino Designer →Mer från Journal