Herbarium · Fire B&O-højttalere
Alt det vilde, sat i system.
Et herbarium er en eng, skilt ad og lagt fladt ud — hver stængel får sin egen plads, intet overlapper. Herbarium er akvarellen af netop det — kornblomst, vild gulerod, nigella gået i frø — trykt som covers til fire Bang & Olufsen-modeller.
Originalen i fuld størrelse — papirets kornethed er en del af trykket
I · Mønsteret
Nogen måtte lægge en eng fladt ud, før nogen kunne studere den.
Luca Ghini, botanikprofessor i Bologna, var den første, der pressede en plante og fæstnede den til et ark, i 1540'erne. Han kaldte det en hortus siccus — en tør have.
To århundreder senere holdt Linné op med at binde arkene ind i bøger. Løse i et skab kunne de trækkes ud, sammenlignes og lægges tilbage et andet sted. Ordenen var ikke længere fast — og sådan fungerer ethvert herbarium stadig. Et ark er aldrig kun en plante. Det er en plante plus en beslutning om, hvor den hører hjemme.
II · Arterne
To markukrudt og en undsluppen haveplante, på samme ark.
Kornblomst
Centaurea cyanus
Så almindelig i europæiske kornmarker, at engelsk fik et farveord ud af den. Herbicider tog den siden næsten helt ud af de marker.
Thomé, 1885
Vild gulerod
Daucus carota
Stamform for hver eneste gulerod i butikken, og kilden til de hvide skærme her. Midt i skærmen sidder som regel en enkelt mørk blomst.
Thomé, 1885
Jomfru i det grønne
Nigella damascena
I engelske haver siden det sekstende århundrede. Blomsten er kort; frøkapslen bag den holder i måneder.
Edwards, 1787
Botaniske plancher: Wikimedia Commons, public domain.
Stængler, der krydser i valgte vinkler, ikke fundne
Vildt er let. Vildt, der læses som tilsigtet, er det svære.
Beoplay A9 — 70 cm i diameter, og det første rummet siger
III · Haven
Gartnere brugte et årti på at blive vilde. I år begyndte de at ordne det.
Naturalistisk beplantning kom tilbage på Chelsea i 2026 mærkbart mere kurateret — matrix- og mosaikplantning, lagdelte drifts, skovbrynsanlæg. Den frie blomstereng havde haft sin tid. Herbarium ligger på den linje: engarter, men stænglerne krydser i valgte vinkler, og papiret får lov at skinne igennem. En eng, nogen har gået igennem.
Beosound Shape — to moduler i trykket, resten i salvie og creme
IV · Farven
Gråt er på vej ud, og det tager det kolde hvide med sig.
Prognoserne for 2026 er enige om to bevægelser: dæmpede grønne — salvie, oliven, mos — afløser de køligere toner fra sidste cyklus, og varme off-whites afløser rent hvidt. Herbarium bygger på begge. Bunden beholder papirets kornethed i stedet for at blive fladt hvid, og de grønne går fra oliven til salvie. På Shape er det tænkt til at blandes med ensfarvede moduler, så trykket læses som en del af en palet.
Beosound Level — køkkenet om morgenen, terrassen klokken seks
BeoLab 8 — i denne størrelse kan man se penselstrøget
V · Pasformen
Sat på, ikke limet.
Hvert cover er skåret til sin højttalers geometri og sættes over den originale front, som tages af og lægges tilbage i æsken. Intet ændres, intet smides ud. Stoffet er akustisk transparent — det sidder mellem enheden og rummet uden at blive hørt.
Designet i München. Gratis fragt over hele verden.
Herbarium, på femten sekunder.
Malet fladt på papir og derefter lagt om noget, der er halvfjerds centimeter i diameter.
Udgaven · fire højttalere
Hvert design til hver model: Beoplay A9-covers · Beosound Level-covers · Beosound Shape-covers · BeoLab 8-covers
Tag dit eget med, med Tegrino Designer.
Hvert cover her begyndte som en fil. Dit kan også — upload et billede eller en enkelt farve, så skærer vi det til den samme geometri, til enhver Bang & Olufsen-højttaler, vi laver til.
Åbn Tegrino Designer →Mere fra Journal