Herbarium by Tegrino Studio — cornflower, wild carrot and nigella in watercolour on warm off-white

Herbarium — tutto il selvatico, messo in ordine

Herbarium di Tegrino Studio — fiordaliso, carota selvatica e nigella dipinti ad acquerello su bianco caldo, un motivo botanico per cover di diffusori Bang & Olufsen

Herbarium · Quattro diffusori B&O

Tutto il selvatico, messo in ordine.

Un erbario è un prato smontato e steso in piano — ogni stelo ha il suo spazio, niente si sovrappone. Herbarium ne è l'acquerello — fiordaliso, carota selvatica, nigella andata a seme — stampato come cover per quattro modelli Bang & Olufsen.

Dettaglio dell'acquerello Herbarium — fiordaliso, capsule di nigella e ombrelle su carta ruvida

L'originale, a grandezza reale — la grana della carta fa parte della stampa

I · Il motivo

Qualcuno ha dovuto appiattire un prato prima che si potesse studiarlo.

Luca Ghini, professore di botanica a Bologna, fu il primo a pressare una pianta e fissarla a un foglio, negli anni Quaranta del Cinquecento. Lo chiamò hortus siccus — un giardino secco.

Due secoli dopo Linneo smise di rilegare i fogli in volumi. Sciolti in un armadio, potevano essere estratti, confrontati e rimessi altrove. L'ordine smise di essere fisso — e ogni erbario funziona ancora così. Un foglio non è mai soltanto una pianta. È una pianta, più una decisione su dove metterla.

II · Le specie

Due infestanti dei campi e una fuggitiva da giardino, sullo stesso foglio.

Tavola botanica del fiordaliso, Centaurea cyanus, dalla Flora von Deutschland di Thomé, 1885

Fiordaliso

Centaurea cyanus

Così comune nei campi di grano europei da aver dato all'inglese una parola per un colore. Poi i diserbanti lo hanno quasi del tutto tolto da quei campi.

Thomé, 1885

Tavola botanica della carota selvatica, Daucus carota, dalla Flora von Deutschland di Thomé, 1885

Carota selvatica

Daucus carota

Antenata di ogni carota in negozio, e origine delle ombrelle bianche che si vedono qui. Al centro dell'ombrella siede di solito un fiorellino scuro.

Thomé, 1885

Incisione della damigella scapigliata, Nigella damascena, di Sydenham Edwards per il Curtis's Botanical Magazine, 1787

Damigella scapigliata

Nigella damascena

Nei giardini inglesi dal Cinquecento. Il fiore dura poco; la capsula che resta dietro dura mesi.

Edwards, 1787

Tavole botaniche: Wikimedia Commons, pubblico dominio.

Dettaglio dell'acquerello Herbarium — una spighetta, uno stelo di rovo e ombrelle pressate

Steli che si incrociano ad angoli scelti, non trovati

Il selvatico è facile. Il selvatico che si legge come voluto è la parte difficile.

Diffusore Bang & Olufsen Beoplay A9 con la cover Herbarium di Tegrino Studio, accanto a grandi finestre sul giardino

Beoplay A9 — 70 cm di diametro, e la prima cosa che dice la stanza

III · Il giardino

I giardinieri hanno passato dieci anni a farsi selvatici. Quest'anno hanno cominciato a ordinarlo.

La piantumazione naturalistica è tornata a Chelsea nel 2026 sensibilmente più curata — matrici e mosaici, derive stratificate, margini di bosco. Il prato fiorito libero aveva fatto il suo tempo. Herbarium sta su quella linea: specie di prato, ma gli steli si incrociano ad angoli scelti e la carta resta a vista. Un prato in cui qualcuno è passato.

Parete esagonale Bang & Olufsen Beosound Shape con moduli Herbarium di Tegrino Studio, sopra un tavolo in rovere

Beosound Shape — due moduli stampati, gli altri in salvia e crema

IV · Il colore

Il grigio se ne va, e si porta dietro il bianco freddo.

Le previsioni per il 2026 concordano su due movimenti: verdi smorzati — salvia, oliva, muschio — al posto dei toni più freddi del ciclo precedente, e bianchi caldi al posto del bianco puro. Herbarium si appoggia a entrambi. Il fondo mantiene la grana della carta invece di diventare bianco piatto, e i verdi vanno dall'oliva alla salvia. Sulla Shape è pensato per essere mescolato a moduli in tinta unita, così che la stampa si legga come parte di una palette.

Diffusore portatile Bang & Olufsen Beosound Level con la cover Herbarium di Tegrino Studio su una credenza in rovere

Beosound Level — la cucina la mattina, il terrazzo alle sei

Diffusore Bang & Olufsen BeoLab 8 con la cover Herbarium di Tegrino Studio su una credenza in rovere

BeoLab 8 — a questa dimensione si vede la pennellata

V · La vestibilità

Calzata, non incollata.

Ogni cover è tagliata sulla geometria del suo diffusore e si appoggia sul frontale originale, che si toglie e torna nella scatola. Niente viene modificato, niente viene buttato. Il tessuto è acusticamente trasparente — sta tra l'altoparlante e la stanza senza farsi sentire.

Progettato a Monaco di Baviera. Spedizione gratuita in tutto il mondo.

Herbarium, in quindici secondi.

Dipinto in piano sulla carta, poi avvolto attorno a settanta centimetri di diametro.

Porta la tua, con Tegrino Designer.

Ogni cover qui è partita da un file. Anche la tua può — carica un'immagine, o un solo colore, e la tagliamo sulla stessa geometria, per qualsiasi diffusore Bang & Olufsen per cui produciamo.

Apri Tegrino Designer →

Ti è piaciuta questa storia?

Condividila

Altro dal Journal

Torna al blog